内容説明
目と耳から初版グリムを楽しもう!
グリム兄弟が何度も手を入れてきたグリム童話。その書き換えられる前の〈初版〉をドイツ語で味わってみませんか。「白雪姫」など7編を収録。各話にはドイツ語対訳と解説が付きます。
グリム兄弟が何度も手を入れてきたグリム童話。書き換えられる前の〈初版〉をドイツ語で味わってみませんか。本書には、初版でしか読めないお話も含めて、「白雪姫」「ヘンゼルとグレーテル」「いばら姫」など7編をドイツ語との対訳で収録。概説のほか、各話には書き換えの過程などについての解説が付きます。