内容説明
ステージに立つのも夢じゃない!
自宅で気軽に始められるレッスンCDブック
効果的なカタカナ表記もついた、ひとりで自宅で気軽に始められるレッスンCDブック。楽譜・ピアノ伴奏(カラオケ)付。
あの名曲を、自宅で気軽にレッスンできる!
シャンソンが好きで、「フランス語はできないけれどいつかはフランス語で歌ってみたい」と思っている人、あるいはフランス語の発音を磨く方法が知りたいと思っている人、そんな人たちのための教材が出来ました。この本と付属のCDを使えば、フランスを代表する名曲「さくらんぼの実る頃」「枯葉」の2曲が、自宅で気軽にレッスンできます。CDにはピアノ伴奏(カラオケ)も収録されており、家族や友人の前で、あるいはステージで披露することもけっして夢ではありません!
【音声サンプル】
8 さくらんぼの実る頃 Le temps des cerises(歌唱)
9 さくらんぼの実る頃 Le temps des cerises(朗読)
11 さくらんぼの実る頃 Le temps des cerises レッスン1 メロディにのせて歌ってみましょう!
13 さくらんぼの実る頃 Le temps des cerises レッスン2 メロディにのせて歌ってみましょう!
29 枯葉Les feuilles mortesレッスン1 メロディにのせて歌ってみましょう!
[プロフィール]
古石篤子(こいし・あつこ) …… 編著
慶應義塾大学名誉教授・言語学博士(パリ第8大学)。東京大学大学院人文科学研究科仏語仏文学専門課程修士・博士課程修了。日本フランス語教育学会会長(2012 ~ 2015 年)。NHKラジオ「フランス語講座入門編」担当(1992~ 1996 年)。著書『金色の眼の猫』(駿河台出版社)、『コレクションフランス語』(共著、白水社)他。
渡邊みき(わたなべ・みき) …… 編著・部分練習歌唱
慶應義塾大学環境情報学部卒業。グルノーブル大学フランス学センター(CUEF)商業フランス語コース留学。2002 年より湘南藤沢にて「レスプリ・フランセ」(www.lesprit-francais.jp)を経営し、料理と音楽イベントの企画運営に携わる。ヴォーカルをパトリック・ヌジェ氏、ピアノをケミー西丘氏に師事し、原語でシャンソンを歌う活動を行っている。
小林ちから(こばやし・ちから) …… ピアノ・編曲
シャンソン界の大御所である故芦野宏氏の専属ピアニスト、作曲・編曲家。即興演奏の名手として国内外で活躍。アダモとの共演をはじめ、日仏親善コンサートに多数出演している。
Bruno Laroche(ブリュノ・ラロッシュ) …… 歌唱
フランス在住の歌手、ピアニスト、作曲・編曲家。映像音響制作スタジオStudio ZEN を経営し、エンジニアとしても活躍。欧州各地でステージを展開するマルチミュージシャン。
Valérie Laroche(ヴァレリー・ラロッシュ) …… 朗読
フランス在住の歌手。パリのジャズ音楽学校(CIM)にてヴォーカル専攻。ブリュノ氏とともに音楽活動を行い、歌のレパートリーは約1,500 曲。指導者としても活躍している。
JASRAC許諾第9022741003Y31018号