白水社 白水社
書籍の検索 →詳細検索はこちら
 

教科書検索はこちらから買い物カゴを開く
白水社 白水社 白水社
トップページ
耳より情報 新刊情報 おすすめ本 全集・シリーズ 白水Uブックス 文庫クセジュ 語学書 雑誌『ふらんす』
岸田國士戯曲賞 パブリッシャーズ・レビュー クラブ白水社 メルマガ「月刊白水社」 教科書見本 連載・エッセイ 書店様向けページ
連載・エッセイ

第17回 日本の評判 ―2009.01.09

ドルドーニュ便り《番外編》


パリ国立図書館の「浮世絵」展のポスター(画像はパリ国立図書館のサイトにリンク)

ドイツ人の友人マンフレッドから久しぶりに電話があった。ぺリグー(ドルドーニュ県の首都)で、小さなホテルを経営していたが引退し、いまはフランス人の奥さんと、当地とハンブルグで暮らしている。

四方山話のなかで、なんどか来日体験があるマンフレッドは、「ところで、フランスでもドイツでも、最近、日本に関するニュースがほとんでないね」と言っていた。「残念ながら、そうだね」とわたしは答えた。

相変わらず、世界政治の舞台で日本の影は薄い。去年は、北海道洞爺湖サミットがニュースになったが、その後はさっぱりだ。中国が、連日、こちらのマスコミを賑わしているのに比べると存在感がない。

リベラスィオン紙の東京特派員ミシェル・テマンは「フランスのGDPは日本の四分の一なのに、サルコジは外交では世界の皇帝みたいに振舞っているね」と皮肉っていたが、わたしは「日本の首相にサルコジの四分の一の外交力があればなあ!」と嘆いたものだ。“日米同盟の強化“を念仏のように唱えるだけでは、世界のニュースにはならないだろう。


年金スキャンダル記事 ルモンド紙

だからと言って、フランスのマスコミで日本が話題にならないわけではない。捕鯨続行、マグロ乱獲、地震、ロボット開発などは、TVニュースが取り上げる。ル・モンド紙は、年金スキャンダルや臨時労働者の窮状を三面で特集、トヨタの不調を大きく扱っていた。

しかし、圧倒的に多いのは、文化・伝統関連の記事だ。とくに、江戸美術への関心が高い。たとえば、昨年、パリのギメ美術館で「葛飾北斎展」が開かれたが、週刊誌ル・ポアンは“北斎、マンガの父”と見出しをつけ、4ページを割いていた。

記事の書き出しが洒落ていた。「なみなみと注がれた酒を片手に、ウニ巻きの寿司を味わう幸せ!これが北斎だ」。これに誘われて、パリに出かけたが、素晴らしい展覧会だった。来館者の多くが、食い入るように作品を見ていたのが印象的だった。

ル・モンドの日本文化記事は密度が高い。ポンピドー・センター別館(メス市)の建築を担当する坂茂、ポップアーティスト村上隆の回顧展、東京オリンピックを撮った市川崑の物故記事、ジンギスカンを演じた俳優・浅野忠信などが大きく扱われ、北陸で発見された伊藤若冲の大屏風、松竹が歌舞伎座を閉鎖することが記事なっている。

数日前の同紙に、現在、パリ国立図書館で開催されている「日本の版画—浮世絵」の紹介記事が載っていた。同図書館所蔵の6000枚の版画から、歌麿、広重、北斎などの150点が展示されているという。記事と同じスペースで、北斎の『両国橋夕涼花火之図』が載っていたが、じっくり眺めると、なるほど“マンガの父”である。


書店の日本マンガ・コーナー

夕方、ガルシア・ルナがやってきた。彼は、ドルドーニュ県の夏祭りの企画を担当している人だ。暖炉の前で、一杯やりながら懇談2時間。話のなかででたのが、彼の10歳の娘さんが日本マンガの熱心なファンであること、ご本人も大島渚と北野武のファンであることだった。

江戸の浮世絵師、現代のマンガ家、アーテストの皆さん、お世話になってます!


連載・エッセイ
温又柔「失われた『母国語』を求めて」
- 第8回 幻の原稿 [2011.12.13]

今尾恵介「日本を定点観測する」
- 第15回 中世の自治都市・堺の今昔 [2011.12.06]

温又柔「失われた『母国語』を求めて」
- 第7回 「ママ語」の正体 [2011.11.28]

今尾恵介「日本を定点観測する」
- 第14回 仙台南隣の宿場町は「副都心」へ ─ 長町 [2011.11.25]

村田奈々子「ギリシアの風」
- 第8回 サイードとカヴァフィス [2011.11.22]



↑ページのトップへ