作文と読解もこれでＯＫ！

	１からはじめるフランス語作文　 山田　博志、フランク・ヴィラン　著 作文に必要なのは正確な文法知識と表現パターンのストック。本書はまず作文の観点から文法を復習、次に表現法の練習を重ねてフランス語で書くためのしっかりした基礎を築きます。			フランス語らしく書く　 仏作文の考え方 松原　秀治、松原　秀一　著 やさしい文章の作文を試みながら、作文の見地から文法知識を再整理し、作文の考え方の要点を学びます。読むこと主体の学習では気がつかなかった、フランス語理解の視点が新鮮。
	和文仏訳のサスペンス　 翻訳の考え方 大賀　正喜、ガブリエル・メランベルジェ　著／大阪日仏センター＝アリアンスフランセーズ　編 仏語構文に通暁した日本人と日本語自由自在のフランス人が、時事文と文学作品（宮沢賢治と庄野潤三）を課題として翻訳に挑戦。			宮沢賢治をフランス語で読む　 翻訳の授業ライブ 松原　秀治、松原　秀一　著 『注文の多い料理店』と『セロ弾きのゴーシュ』の翻訳に著者と受講者が取り組む。例えば、フランスにいない狸の訳語は？　二言語間の通底部分を探しながら、賢治の世界を味読する。
	フランス語を読むために　 80のキー・ポイント（改訂版） 南舘　英孝、石野　好一　著 初級文法を学びつつある方や修了した方が、実際のフランス語の文章で遭遇するであろう様々な疑問に光をあて、80の必須事項に分けて簡潔平易に解説。			フランス文学精読ゼミ　 ランボーからサルトル、カミュまで 篠沢　秀夫　著 テキストのある部分にピンとくるあの不可思議な体験を、篠沢教授が表層から深層から鮮やかに解明。俎上に載せるのはフランスの大作家12名。文学を読み感じとる楽しみが一変します。
	フランス語和訳の技法　 朝比奈　誼　著 「明晰さ」の神話に隠された表現の微細な背景をさぐりだし、テキストにめぐらされた罠をかいくぐり適切な解釈の道を見出すための手だての数々。

｜辞書・辞典｜入門書｜その他の入門書｜コレクション・フランス語｜会話｜問題集・単語集・動詞活用｜仏検｜Eメール・手紙・ビジネス｜発音・リスニング｜作文・翻訳・解釈｜実用フランス語・シナリオ・対訳・読み物｜中・上級文法書｜