白水社 白水社
書籍の検索 →詳細検索はこちら
 
教科書検索はこちらから買い物カゴを開く
白水社 白水社 白水社
■ トップページ
■ 耳より情報 ■ 新刊情報 ■ おすすめ本 ■ 全集・シリーズ ■ 白水Uブックス ■ 文庫クセジュ ■ 語学書 ■ 雑誌『ふらんす』
■ 岸田國士戯曲賞 ■ 出版ダイジェスト ■ クラブ白水社 ■ メルマガ「月刊白水社」 ■ 教科書見本 ■ 連載・エッセイ ■ 書店様向けページ
外国語の学び方

フランス語・フランス語・実用フランス語、シナリオ、対訳、読み物


仕事やホームステイでお役に立ちます! フランス語原文に挑戦できる参考書も。

ホームステイのフランス語
もっと詳しく
ホームステイのフランス語 [留学]
(CD付改訂版)
阿南 婦美代 著

現地で必ず使う会話表現と、日本についての質問に答える例文集、薬や食材など便利な項目別語彙、ホテルの予約から礼状の書き方まで最新の資料をコンパクトにまとめたCD付改訂版。
メディアのフランス語入門
もっと詳しく
メディアのフランス語入門 [時事]
ル・モンドからインターネットまで
石井 洋二郎 著

英米とは一線を画するフランスのメディアを読み解くための絶好の手引。ル・モンド紙、レクスプレス誌から、今日的・世界的テーマの8編を収録しました。
ワインのフランス語
もっと詳しく
ワインのフランス語 [ワイン]
《CD付》
立花規矩子、立花洋太 著/立花峰夫 監修

ワインショップ、ワインバー、パーティー、ワイナリー見学など、さまざまなワインの場面で使える会話集です。ワイナリー研修に関する手紙の書き方、語彙集(仏和・和仏)も充実!
仏伊英 メニューの読み方 書き方
もっと詳しく
仏伊英
メニューの読み方 書き方
 [メニュー]
安部 薫 著

料理人ならびにプロをめざす人たちのためのやさしいメニューの入門書。まず基本的なメニューの表記法を説明し、次に仏・伊・英語のメニューを解説する。4か国連記の料理用語集付き。
フランス詩のひととき
もっと詳しく
フランス詩のひととき [対訳]
読んで聞く詞華集《CD付》
吉田加南子 著

ユゴー、アポリネール、エリュアール、プレヴェール……珠玉の36篇を集めました。原詩朗読CD付き。透明感のある訳詩、わかりやすい解説。詩人たちの声に耳を澄ませてみませんか。
プルースト「スワンの恋」を読む
もっと詳しく
プルースト「スワンの恋」を読む [対訳]
(CD付)
吉川 一義 編著

『失われた時を求めて』中、唯一、三人称体で語られ、独立した恋愛小説としても読める「スワンの恋」の抜粋をゆきとどいた解説と達意の対訳で熟読し、大作の醍醐味を堪能する一冊。
「レ・ミゼラブル」を読みなおす
もっと詳しく
「レ・ミゼラブル」を読みなおす [対訳]
(CD付・改訂版)
稲垣 直樹 編著

ベストセラー「レ・ミゼラブル」には歴史を書きかえようとした壮大な構想が隠されていた。原文抜粋+達意の対訳と卓抜な分析でユゴーの意図を読み解くスリリングな一冊。図版多数。
フランス現代思想を読む
もっと詳しく
フランス現代思想を読む [対訳]

渡辺 諒 著

原文との対訳で現代思想のエッセンスが読める! 代表的エクリヴァン15人。その思想を端的に表すテクストを厳選。これを試訳・注釈・解説・クリティークで分析。
20世紀フランス思想を読む
もっと詳しく
20世紀フランス思想を読む [対訳]

渡辺 諒 著

20世紀の哲学界に数々のうねりをもたらした思想家のテクストを、フランス語原文との対訳で。思想のエッセンスを分析する「クリティーク」も充実。通史・キーワード集付き。
フランス語の常識
もっと詳しく
フランス語の常識 [読み物]
日常表現は文化の鏡
篠沢 秀夫、ティエリー・マレ 著

文化の鏡たる、フランス人の何気ない日常を10章で解明。篠沢、マレ両教授の身近な事柄から説き起こす解説が楽しい! 目から鱗の話題満載。
フランス語 語源こぼれ話
もっと詳しく
フランス語 語源こぼれ話 [読み物]

田桐 正彦 著

すべての言葉には、理由があります。たとえば、80をフランス語で表すのに、なぜ4×20というのか。「イチジク」と「肝臓」はなぜ同語源なのか。「ミニチュア」は“小さい”の意味とは全然関係がない、なぜか。語源探索の旅路をたどり、フランス語の意表をつく世界を発見して見ませんか。
シェルブールの雨傘
もっと詳しく
《仏和対訳シナリオ》
シェルブールの雨傘 [シナリオ]
ジャック・ドゥミー著/窪川 英水 訳

ドヌーヴの悲痛なラストシーンが忘れ難い名作ミュージカルの全文対訳シナリオ。せりふはすべて歌われているので文も短く、話し言葉と会話の習得に最適です。

辞書・辞典入門書その他の入門書コレクション・フランス語会話問題集・単語集・動詞活用仏検Eメール・手紙・ビジネス発音・リスニング作文・翻訳・解釈実用フランス語・シナリオ・対訳・読み物中・上級文法書

↑ページのトップへ