第33回 課題
【スキット編】
次の会話を中国語に訳してください。
A:今朝のスポーツ紙見ました? 日ハム勝ちましたね!
B:水野さんて野球好きだったの? 意外だね。
A:だって大谷選手イケメンですから!
B:そこかよ! 大谷は選手としてもすごいんだよ!
皆様の訳文を募集いたします(締切:2017年3月31日17:00)。
訳文をメール本文に入力し、fanyijiangzuo@gmail.comまでお送りください。
※解説中で紹介させていただきますので、お名前(本名・ペンネームなど)を明記してください。匿名希望の方はイニシャルで表記させていただきます。
※解説は4月中旬掲載の予定です。ご投稿くださった方には、掲載次第メールにてお知らせいたしますので、fanyijiangzuo@gmail.comからのメールを受信できるようご設定ください。スキット編の先着10名の方には、李先生が添削した訳文もあわせてお送りいたします。