6/10 斎藤真理子さん×岸本佐知子さんトークショー 『ピンポン』刊行記念

八重洲ブックセンターウェブサイトより)

斎藤真理子さん×岸本佐知子さんトークショー
『ピンポン』刊行記念


『カステラ』『亡き王女のためのパヴァーヌ』で熱い支持を獲得した、
現代韓国を代表する作家、パク・ミンギュの傑作長篇『ピンポン』が待望の刊行!

主人公は、学校でいじめられている中学生男子の「釘」と「モアイ」。
二人は自分たちが、「のけもの」ではなくて、「なきもの」にされていると感じている。
そんな二人が卓球に熱中し、世界にとってかわった「卓球界」で、
人類存亡を賭けた試合に挑む……。

超絶独白ラリーの展開、脳内スマッシュの炸裂、変幻自在の過剰な物語。
『カステラ』で第一回日本翻訳大賞を受賞した本書の翻訳者、斎藤真理子氏と、
リディア・デイヴィスなど英米文学の翻訳家、岸本佐知子氏に、
本書とパク・ミンギュの魅力、翻訳の裏話、海外文学の最前線について、
「フルセット」までお話しいただきます!

★こちらのイベントは、八重洲ブックセンター「ゴールド会員」の方は無料で聴講いただけます。
 事前のお申込みとゴールドカードのご提示が必要です。

■日時:2017年6月10日 (土) 18:00~(開場17:30)
■会場:八重洲ブックセンター本店 8F ギャラリー

□募集人員:80名(申し込み先着順) ※定員になり次第、締め切らせていただきます。
□申込方法:
八重洲ブックセンター本店で対象書籍をお買い上げのお客さまに1階カウンターにて参加整理券を差し上げます。
(参加整理券1枚につき、お1人のご入場とさせていただきます。)
また、お電話によるご予約も承ります。(電話番号:03-3281-8201)

▼対象書籍:『ピンポン』本体2200円 5月27日発売(複数冊お買い上げの場合、すべてにサインが入ります。)
 ※発売日より前でもご予約できます。お電話でご予約の場合、対象書籍のご購入はイベント当日でもかまいません。
 ※当日会場にて、斎藤真理子さん、岸本佐知子さんの関連書籍も販売いたします。

 ◇八重洲ブックセンターウェブサイト・イベント詳細ページ
  http://www.yaesu-book.co.jp/events/talk/11954/

[出演者プロフィール]
斎藤真理子(さいとう まりこ)
翻訳家。 主要訳書にパク・ミンギュ『カステラ』(第一回日本翻訳大賞受賞、共訳・クレイン)、チョ・セヒ『こびとが打ち上げた小さなボール』(河出書房新社)がある。

岸本佐知子(きしもと さちこ)
翻訳家。 主要訳書にリディア・デイヴィス『ほとんど記憶のない女』(白水社)、主要著書に『気になる部分』(白水社)、『ねにもつタイプ』(筑摩書房)がある。

ジャンル

シリーズ

  • エクス・リブリス
  • ニューエクスプレス
  • ライ麦畑でつかまえて
  • キャッチャー・イン・ザ・ライ
  • 白水社創立百周年
  • 白水社2016売上トップ10