内容説明
ワインに関する表現、用語を豊富に収録
ワイン用語の意味、読み方がよくわかる
会話とコラムで、フランス語とワインの基礎を同時に学べます。充実の和仏英ワイン用語集付き。ワイン愛好家の必携書。
>(音声のダウンロードはこちら/ZIPファイル・22.8MB)
※ 音声ダウンロードについて
ワイン用語集が充実、コラムも刷新
ワインに詳しくなりたいという方、せっかくならフランス語と同時に学んでみませんか。
ワインをめぐる会話を通して、表現や単語が身につきます。改訂にあたり刷新したコラムでは、ワインの産地、製造工程など基礎知識を解説。和仏英ワイン用語集も充実、気になる用語がすぐに調べられます。フランス語がはじめての方もなじみやすいように、例文は読みがな付き。音声も無料でダウンロードできます。
[著者略歴]
立花規矩子(たちばな きくこ)
名古屋外国語大学外国語学部フランス語学科名誉教授。専門はフランス語教育、フランス文学、記号学。
立花洋太(たちばな ようた)
通訳・翻訳者。主要訳書にジャッキー・リゴー『ブルゴーニュワイン100年のヴィンテージ1900-2005』、『ヴォーヌ=ロマネの伝説 アンリ・ジャイエのワイン造り』(共訳)、『アンリ・ジャイエのブドウ畑』(共訳)、エリン・マッコイ『ワインの帝王 ロバート・パーカー』(共訳)、カーミット・リンチ『最高のワインを買い付ける フランスの伝説的醸造家を訪ねる旅』(共訳、以上白水社)
立花峰夫(たちばな みねお)
ワイン・ライター、翻訳者。ワイン専門翻訳サービス「タチバナ・ペール・エ・フィス」代表。主要訳書にパトリック・マシューズ『ほんとうのワイン 自然なワイン造りへの回帰』、ジェラール・リジェ=ベレール『シャンパン 泡の科学』(白水社)、ウィリアム・エチクソン『スキャンダラスなボルドーワイン』(ヴィノテーク)、ジャスパー・モリスMW『ブルゴーニュワイン大全』(共訳、白水社)、ジェームズ・ウィルソン『テロワール 大地の歴史に刻まれたフランスワイン』(共訳、ヴィノテーク)など。