「白」は色なのか？　印象派に影響を与えた化学者とは？
同じ色でも文化や時代によって印象がかわる

エルメスや出版社アクト・シュッドなどのカラーアドバイザーをつとめた著者が、100のキーワードで綴る色の世界。


著者は、エルメスやアクト・シュッド出版などの仕事に携わったカラーアドバイザー（カラリスト）である。本書は、色彩の基礎、顔料の歴史、時代や文化による色の象徴性の違いなどに触れつつ、著者のこれまでの経験や旅を通して培った、色に対する感性が随所にちりばめられている。外国で見つけた美しい色彩の土産が、帰国すると色褪せて見えるのはなぜなのか？　記憶には色がついているのか？　印象派や新印象派に影響を与えた化学者とは？　芸術家のアトリエにはどの方向からの採光が適しているのか？　著者が実践している色の調和を見つける方法とは？　アリストテレス、ニュートン、バッハ、ゲーテ、葛飾北斎、シュヴルール、カンディンスキー、プルースト、谷崎潤一郞、ロスコ、カプーアなど、科学や美術のみならず、音楽や文学にまで及ぶ、色にまつわる100の話。

［目次］
日本の読者のみなさまへ
はじめに

あ行
　青／赤／鮮やかな色／遊ぶ／顕す／アリストテレス／淡い色／アンビバレンス／色名／印象派と新印象派／インスピレーション／インディゴ／オレンジ／音楽

か行
　階調／画材／可視光スペクトル／形／カマイユ／カラーコード／カラリスト／感覚／寒色／カンディンスキー／顔料／黄／記憶、夢／季節／きつい／御しがたい／空間と遠近感／くすんだ色／栗色／グレー／黒／ゲーテ／言語／原色／光学／個人的／コチニール／混色

さ行
　彩度／色覚異常／色相／色相環／自然／充実／重量感／シュヴルール／主観性と相対性／象徴性／女性的／白／性質／相互関係／創造／空

た行
　対比／単色／暖色／知覚現象／力／中世／調和／地理／デザイン／特性／富／トレンド、流行

な行
　虹／ニュートラル／ニュートン／濃淡

は行
　ハーモニー／配色／パステル／バランス／バラ色／光／美なるもの／不安／深み／風情／不調和／普遍性／文化／冒険／補色

ま行
　マチエール／祭り／緑／紫／明度

や行
　豊かさ／揺らぎ／幼少時代

ら行
　リズム／理論／歴史

訳者あとがき
逆引き100語一覧

［原題］Les 100 mots de la couleur

［著者略歴］
アマンディンヌ・ガリエンヌ Amandine Gallienne
カラーアドバイザー。エルメス、アクト・シュッド出版ほか、数々のプレタポルテラインの仕事に携わる。著書にUn monde de couleurs 『色の世界』（2005年）がある。

［訳者略歴］
守谷てるみ
1982年、南山大学文学部仏語学仏文学科卒業。 自動車メーカー、電子部品メーカー勤務を経て、現在フランス語翻訳業。 主要訳書にP = L・アスン『フェティシズム』（共訳）、G・マルジョン『100語でわかるワイン』、G・ボネ『性倒錯』（共訳）、A・ボウエー、L・プランティエ『100語でわかるガストロノミ』、J・アンドレ『100語でわかるセクシュアリティ』（共訳）（以上、白水社文庫クセジュ）がある。